(汉英双语 CHN-ENG Bilingual)
4月份又完成了愿望单的一项，买一件学校T恤做纪念。本月的文章就写这个吧。
One item was completed and removed from my wish list in April. Purchasing for a university T-shirt.
T恤其实是特别“简单”的服装，几片布缝在一起，不带多一丝装饰，不用多一寸材料。然而正是“极简风”的T恤变成了白纸、画布，任凭作画、印刷，让这种简单得不能再简单的衣物变成了可以承载意义的媒介魂器。
T-shirt must be the most simple wearing, makes of few pieces of clothes. No extra decoration, no extra materials. However, as the representative of minimalism, T-shirts become blank paper or canvas, for unlimited drawing and printing. It makes T-shirt play a role of media that can carry special spirit.
2006年是个起点。
Everything started in the year 2006.
2006年之前我倒是有过不少T恤，可大都是校服、童装、无实意图案T恤，再或者是亲戚“定制”的衣服，也就沾不上“主题”的边儿。况且，一周上学五天，穿T恤校服的时间还是更多一些。
I did have amounts of T-shirts before 2006, which were usually school uniforms, child cloth and some meaningless printing T-shirt or customised shirts from families. There was nothing about theme T-shirt. Moreover, I had to wear uniforms during school time.
是2006年那个童话般的夏天(梗参见《德国，一个夏天的童话》)，德国世界杯期间，一个休闲服饰品牌拿到了官方授权，推出了世界杯主题T恤系列，我妈趁打折给我买了好几件，成了我那一段时间出门的标准穿搭。回忆起来，那套T恤分别有赛徽、Goleo 6(那只吉祥物熊)以及其他赛会视觉识别系统相关的主题图案。我确确实实也不是个正经球迷，那届世界杯的直播更是没看，只是因为收集纪念品这个爱好，让我意识到“主题T恤”其实是挺有意思的一件事。
It was the fairy tale summer in 2006, the Germany FIFA World Cup authorised one of Chinese brand to sell World cup theme wearings, including theme T-shirts. Mum was persuaded by discounted T-shirts and several of these shirts become my standard dress in those years. Memories can still tell me that there are shirts printed with FIFA logo, Germany World cup logo and the lovely mascot named Goleo 6. I was not football fan indeed, not to tell that I was watching the game. However, for my hobby of collections, theme T-shirts became part of my categories.
关于奋斗的。
About Striving
此文题目是校园主题T恤，要讲统一又单调的校服世界能有什么校园主题T恤，时间就跳到了2007，中学大校庆的那一年。时值初三，因为初中和理想的高中是同一所学校，大校庆就让初高中六个年级的学生一起参加了，一人发了一件校庆主题T恤，胸前是校徽，前后面印了飘带化的校庆年份。这件T恤设计完全算不上精美，放在什么时候可以被叫做“文化衫”。颜色随机派发，发到我手上的那件大红色，竟成为我后来常买的主题色，可能这就是“先入为主”吧。
Considering the outline of this blog post is limited with campus theme T-shirt, back to the title. Few students dared to wear the unique dress instead of uniform during high school years, it may not possible there is some special theme T-shirts, until 2007. Although I enrolled in the dream high school as a middle school student, I needed to achieve outstanding grades to continue my study in the senior high school department. The major ceremony of the high school called out most of my expectation. Especially when I received my first campus theme T-shirt. The anniversary year and the school logo was printed, which are not making T-shirt a good appearance. Worth to mention, the bright red T-shirt I received founded my preference of campus theme T-shirt, THE RED.
至今仍未有别的主题T恤能够超越这件红色校庆T恤之于我的意义。初三拿到它之后一穿便是五年。校庆无疑加深了我的校园归属感，乃至如执念，所有关于未来的憧憬都被加成到这件衣服上，着衣如身披战袍。自中考与我一起拿下了连自己都惊讶的成绩巅峰开始，它衣服就成为了中学幸运衫。或许可以用“安慰剂”理论来解释，但这件衣服，中考、高中学业水平考试、联考、高考，一次次给我带来了强大的心理支撑，要说它是伙伴也不为过。
None of my theme T-shirts inspires me a lot except the first red anniversary T-shirt. I wear it for five years before archiving as my permanent collection. All my dreams of future were endued to this shirt. I wore it as my combat suit and lucky charm in my high school entrance exam and university entrance exam. How strong the supporting it gave me in those years was beyond words, because it was my pal instead of a normal shirt.
关于回忆的。
About Memories
高中的另外三件主题T恤是两件班服和另一件校庆衫。
I do have another three campus theme T-shirts. Two class suits and another anniversary T-shirt.
高一班级的班服。托中考成绩的福高一被分在了重点班，认识了许多厉害的人，就包括一位很受大家欢迎的班主任。当时我用鄙陋的电脑抠图技术，做了一副班主任肖像剪影，印在了班服背面。
Luckily selected to joint key-class of level 1 due to my good grades in the exam, I share the same class suit with many brilliant people and one popular headteacher. Ah, the portrait silhouette on the suit was generated by me with my poor Photoshop skills.
文理分班后的班服。因为成绩下降的很厉害，被分配到了普通班，在里面认识了很多真诚的朋友，他们的签名都在毕业时被我留在了班服上。
Descending of my grades, descending of my study. I was “banished ” from the key class. Most of the classmates in new call finally become my pals who sign in my class suit when we all graduated from high school.
高考升学后，在网络上买到了又一次高中校庆的校庆衫，我也终于走出沉迷回忆高中的心理状态，直面本科生活。
Immersing in recalling the past was finally ended when I bought the other high school anniversary T-shirt. And dared to face reality in the university.
关于改变的。
About Changing
本科的两件校园主题T恤其实在时间上靠得很近，所以可以一起说说。略去本科头三年的浑浑噩噩不表，大三结束的那个暑假获得了出国长见识的机会。因为是学校组织的团队活动，本科学校的华理校名T恤就成了标示集体的选择，巧了，又是大红色。到了交流的新加坡学校，买啥纪念品呢，当然又是红色的南大校名T恤。可这两件照例红色图案简单的T恤何来“改变”？在此之前，无论是家人给买的T恤还是发的买的校庆衫、班服，都是大码，穿起来虽也合身，就是显得人松垮，总是与高中头两年本科头三年懒惰散漫的记忆相联系。直到派发华理T恤和购买南大T恤是因为断码，不得不穿上了小码T恤。不知是更显精神的T恤转变了自我状态让这次出国成为了一次改变，还是出国经历让我对小码T恤有了更多的认同感。但是，这两件T恤着实与改变有关。
Two university T-shirt was obtained closely in time, so I going to talk about them in one paragraph. Seizing the chance to take part in the international exchange program was the reason. It was organised by the university and students were formed in a group. ECUST T-shirt was chosen to mark out the group. Coincidentally, it was bright red! Unsurprisingly, I bought bright red university T-shirt in the campus of NTU. What about changing? I change my size of T-shirt wearing. L even XL was my regular choices when I dressing T-shirt in the past, and I becomes M or S when I had to try on ECUST and NTU T-shirt, they fitted! And it makes me much confident!
关于愿望的。
About Expectation
本科时养成的许多坏习惯有的被改掉了，有的又被带到了读硕士当中，其中就包括忘事。即使很早就有了收集主题T恤的意识，到了澳洲入学以后就有买一件阿大校名T恤的打算，竟然很快就直接忘掉了。直到我学会了用愿望单来管理生活中产生的许多想法——即使无法在短期内实现，也不要放弃美好的愿望，让他们成为努力生活的动力。在创建愿望单的伊始，我就认真回忆了能想起来的所有大小愿望，一一记录，并决定完成的优先级。而阿大T恤，终于在四月份正式从愿望单上划去——我买到了。愿望只要有，总归是能实现的。
I correct many behaviours and get rid of many bad habits, when there are few are still exist, including forgetting things. I forgot to buy UniAdelaide T-shirts for three semesters! Until I learn to use wishlist to manage my opinions.
Never give up dreaming even they may not come true in short period of time, keeping them is saving the hope of your life. Because dreaming is your power source.
At the beginning of my wish list, I wrote: “buy the T-shirt of UniofA”. And I ticked in the final semester, finally.
Dream comes true, if you have.
Also, bright red as hot blood and heart which are facing the bright life.
