公历2016年2月7日是农历除夕，第二天就是中国农历新年，丙申猴年。
谨祝新春愉快，猴年大吉！
It is Chinese Lunar New Year ( Spring Festival ) on 8 February, 2016. The Year 2016 is also being called the Monkey Year according to the Chinese Zodiac.
Sincerely with my best wishes, Happy Chinese New Year!
为此我进行了网站的小规模更新，包括主页结构修改，增加“实验室”项目，增加“论坛”项目，“联系”项目合并入“关于”，更多细节应该会专门写一篇建设日志。当然, 还制作了猴年Doodle。
For this special day, I update my website including structure revising. Adding ‘Laboratory’ and ‘Forum’, merging “Contact” into “About”, there would be more information in a expecting site construction log. Particularly, Chinese Lunar Monkey Year Doodle is posted.